Il cherche la fameuse machine à peser les balances.