Etre ou ne pas être: voilà la question.